انتقل إلى المحتوى
Next Page Family
احصل على ترشيح — مجانًا
دليل

كيف ترفع دعوى طلاق

رفع دعوى الطلاق قد يبدو مُرهقًا، خصوصًا إذا كان هذا جديدًا عليك أو إذا لم تكن الإنجليزية هي لغتك الأولى. إليك نظرة بسيطة على الخطوات المعتادة في الولايات المتحدة، مع تذكير بأن قواعد الطلاق تختلف من ولاية إلى أخرى.

احصل على ترشيح — مجانًا الدلائل
  • مجانًا لطلب الخدمة
  • بدون التزام
  • تبقى معلوماتك خاصة
كيف ترفع دعوى طلاق

ابدأ بتفقد القواعد الأساسية في ولايتك

قبل أن تقدم على التقديم، من المفيد أن تتعرف على القواعد التي تُطبَّق في المكان الذي تعيش فيه. كل ولاية لها إجراءاتها الخاصة، ونماذجها، وفترات الانتظار، وقواعد الإقامة.

تسمي بعض الولايات العملية بـ “الفسخ” بدلًا من الطلاق. تسمح بعض الولايات بالتقديم عبر الإنترنت، بينما تتطلب ولايات أخرى نماذج ورقية أو زيارة للمحكمة. إذا لم تكن متأكدًا من أين تبدأ، يمكن أن تساعدك صفحة الدلائل لدينا على فهم الأساسيات بلغة بسيطة.

من المهم أيضًا معرفة ما إذا كنت أنت وزوجتك/زوجك تتفقان على القضايا الرئيسية مثل الممتلكات والديون وحضانة الأطفال والنفقة/الدعم. عادةً ما يكون الطلاق غير المتنازع عليه أبسط من الطلاق المتنازع عليه، لكن كل حالة تختلف عن غيرها.

اجمع المعلومات والنماذج التي ستحتاج إليها

اجمع المعلومات والنماذج التي ستحتاج إليها

يحتاج أغلب الناس إلى جمع تفاصيل أساسية قبل التقديم. قد يشمل ذلك الأسماء القانونية الكاملة، والعناوين، وتاريخ الزواج، وتاريخ الانفصال، ومعلومات الأطفال، والدخل، وقائمة بالممتلكات والديون.

قد تحتاج أيضًا إلى النماذج الصحيحة الخاصة بالمحكمة. لدى بعض الولايات حزم نماذج جاهزة للطلاق. وفي ولايات أخرى تُطلب أوراق منفصلة للطلب/الالتماس والإفصاحات المالية وخطوات أخرى.

إذا كنت تريد مساعدة لفهم ما الذي ينبغي أن تسأله محامي/ة قانون الأسرة، فإن صفحة مساعدة الطلاق تشرح كيف نوصلك بمحامٍ/محامية مختصًا/ة في قانون الأسرة مؤهلًا/ة يمكنه/يمكنها مناقشة وضعك ومساعدتك على توضيح الصورة.

قدّم أوراق الطلاق إلى المحكمة

الخطوة الرسمية الأولى غالبًا هي تقديم طلب الطلاق أو الشكوى لدى المحكمة المختصة. في كثير من الأماكن، تكون هذه في المقاطعة التي يعيش فيها أنت أو زوجك/زوجتك.

بعد تقديمك، ستقوم المحكمة عادةً بإعطاء قضيتك رقمًا وطلب رسوم تقديم. إذا لم تكن قادرًا على دفع الرسوم، تقدم العديد من المحاكم طلبًا بالإعفاء من الرسوم.

قد تبدو هذه الخطوة مُتوترة، لكنها غالبًا مجرد بداية الإجراءات القانونية. إن تقديم أوراق الطلاق لا ينهي الزواج فورًا. بل يفتح قضية قضائية لدى المحكمة.

تأكد من إخطار زوجك/زوجتك بشكل قانوني

في أغلب الولايات، يجب أن يتم تسليم زوجك/زوجتك رسميًا أوراق الطلاق. يعني ذلك إبلاغه/إبلاغها بطريقة تقبلها المحكمة.

قواعد التبليغ مهمة. عادةً لا يمكنك فقط تسليم الأوراق بنفسك ما لم تكن ولايتك تسمح بذلك. قد يتطلب الأمر قيام عمدة/شريف، أو مُبلِّغ إجراءات (Process Server)، أو بالغ آخر معتمد بذلك.

بعد التبليغ، غالبًا ما توجد مهلة لزوجك/زوجتك للرد. إذا لم تكن متأكدًا كيف يعمل التبليغ في المكان الذي تعيش فيه، يمكن لمحامي/محامية قانون أسرة محلي/ة أن يشرح لك القواعد المطبقة في ولايتك.

تابع الخطوات التالية في المحكمة

بعد التقديم والتبليغ، تعتمد الإجراءات على ما إذا كان الطلاق متنازعًا عليه أم غير متنازع عليه. قد تحتاج إلى تبادل المعلومات المالية، أو التفاوض على اتفاق، أو حضور جلسة وساطة، أو الذهاب إلى المحكمة.

إذا كنت أنت وزوجك/زوجتك متفقين على كل شيء، فقد تتحرك القضية بسرعة أكبر. أما إذا لم تكن هناك موافقة، فقد يحتاج القاضي إلى اتخاذ قرار في بعض المسائل.

إذا كنت تشعر بعدم اليقين بشأن الخطوة التالية، يمكنك التطابق مع محامٍ/محامية مختص/ة في قانون الأسرة يمكنه/يمكنها مساعدتك على فهم خياراتك. الصفحة التالية Family مجانية لاستخدامها، ونحن لسنا مكتبًا قانونيًا.

انتبه للمواعيد النهائية والمستندات

غالبًا ما تتضمن قضايا الطلاق حدودًا زمنية. قد يؤدي تفويت موعد نهائي إلى إبطاء قضيتك أو التأثير على حقوقك في هذه العملية القضائية.

احتفظ بنسخ من كل ما تقدمه وتتسلمه. احفظ إشعارات المحكمة والمستندات المالية وأي اتفاقات في مكان آمن واحد. إذا كان هناك شيء صعب الفهم، اطلب المساعدة مبكرًا بدلًا من الانتظار.

قانون الأسرة قد يكون مليئًا بالمشاعر. هذا أمر طبيعي. يمكن أن يجعل اتباع نهج هادئ خطوة بخطوة العملية أكثر قابلية للإدارة.

أسئلة شائعة

أسئلة يطرحها الناس

أين أقدّم لطلب الطلاق؟

عادةً تقدّم في المقاطعة أو نظام المحاكم الذي يعيش فيه أنت أو زوجك/زوجتك، لكن القاعدة الدقيقة تعتمد على ولايتك. تطلب بعض الولايات أيضًا أن تقيم فيها لمدة زمنية معينة أولًا.

هل يمكنني تقديم طلب طلاق بدون محامٍ؟

في كثير من الولايات، نعم، يمكن للناس التقديم بأنفسهم. ومع ذلك، إذا كانت هناك أطفال، أو ممتلكات، أو مخاوف تتعلق بالهجرة، أو قضايا تتعلق بالسلامة، أو خلاف حول المال، فقد يفيد التحدث إلى محامي/محامية قانون أسرة.

كم يستغرق الحصول على الطلاق؟

يعتمد ذلك على ولايتك، وجدول المحكمة، وما إذا كنت أنت وزوجك/زوجتك متفقين على القضايا. تتحرك بعض القضايا بسرعة أكبر من غيرها، لكن عادةً توجد فترة انتظار.

هل أحتاج إلى إذن زوجي/زوجتي لبدء تقديم طلب الطلاق؟

لا. في كثير من الولايات، يمكن لأحد الزوجين بدء إجراءات الطلاق دون موافقة الزوج/الزوجة الأخرى. ومع ذلك، ما يزال من حق زوجك/زوجتك تلقي الإخطار والرد.

غير متأكد من أين تبدأ؟

أخبرنا بما تحتاج إليه وسنوصّلك بمحامٍ مؤهل في القانون الأسري بالقرب منك. مجاني لطلب الخدمة، دون التزام، وباللغة التي تفضّلها.