Ano ang no-fault divorce
Mahihirap ang diborsyo, at nakakaulol minsan ang mga papeles—lalo na kung bago ka sa family law sa US. Narito ang isang paliwanag sa simpleng wika kung ano ang ibig sabihin ng “no fault divorce” sa maraming estado.
- Libreng humiling
- Walang obligasyon
- Mananatiling pribado ang impormasyon mo
Ang no-fault divorce, sa madaling sabi
Ang no-fault divorce ay isang uri ng diborsyo kung saan hindi mo kailangang patunayan na “nag-ugat” ang isa sa mag-asawa ng diborsyo.
Sa halip na ituon sa paghahanap kung sino ang may kasalanan, kadalasan tinitingnan ng korte kung may legal na dahilan kayong dalawa para tapusin ang kasal—halimbawa, “irreconcilable differences” o pagkasira ng ugnayan na hindi na mapagkasundo.
Mahalaga: nag-iiba-iba ang mga patakaran kada estado. May ilang estado na gumagamit ng bahagyang magkaibang salita at proseso, pero pareho ang pangunahing ideya—karaniwang hindi kailangan ang “fault.”
Paano gumagana ang “no fault” sa korte
Sa karamihan ng no-fault divorces, ang isang asawa ang naghahain ng petisyon na nagsasabing hindi na maaaring magpatuloy ang kasal at inililista ang legal na batayan na pinapayagan ng estadong iyon.
Kung ang kabilang asawa ay sumasang-ayon o hindi masyadong mariing tumututol, maaaring ituloy ang kaso nang hindi nagkakaroon ng paglilitis na nakatuon kung sino ang may pananagutan.
Kung may mga hindi pagkakasundo, maaari pa ring kasangkot sa proseso ang mga desisyon ng korte—lalo na tungkol sa mga anak, legal/physical custody, parenting time, child support, spousal support, at paghahati ng ari-arian.
Kailangan mo ba minsan na pag-usapan ang “fault”?
Sa tunay na no-fault divorce, kadalasan hindi mo kailangang “patunayan ang maling ginawa” para makuha mismo ang diborsyo.
Pero, pinapayagan o minsan kinakailangan ng ilang estado na isaalang-alang ang ilang isyu para sa ibang bahagi ng kaso. Halimbawa, maaaring tingnan ng korte ang kaligtasan, katatagan, o kung ano ang pinakamainam para sa bata.
Kung nag-aalala ka na ang sitwasyon mo ay may seryosong isyu sa kaligtasan, makakatulong na makipag-usap sa isang kwalipikadong abogado sa family law sa iyong estado para sa pangkalahatang gabay tungkol sa mga pagpipilian mo.
No-fault divorce kumpara sa fault-based divorce
Ang fault-based divorce karaniwang nangangailangan na magsaad at magpatunay ng dahilan na kinikilala ng batas, tulad ng pangangalunya o pag-aabuso (ang eksaktong listahan ay nakadepende sa estado).
Karaniwang mas simple ang no-fault divorce para sa mga taong ayaw makipagtalo tungkol sa sisihan. Kailangan pa rin nitong kumpletuhin ang mga court form, sumunod sa mga takdang oras, at paglaanan ang mga lokal na pamamaraan.
Kahit walang fault, totoo pa rin ang emosyonal na bigat. Ang paghingi ng suporta, pananatiling organisado, at pagtuon sa mga praktikal na susunod na hakbang ay makatutulong para mas maging manageable ang pakiramdam.
Anong mga isyu pa rin ang kailangang pagdesisyunan
Ang no-fault divorce ay nakatuon sa pagwawakas ng kasal, pero hindi nito awtomatikong naaayos ang iba pang mahahalagang tanong.
Mga karaniwang isyung maaaring tugunan ng korte, kabilang ang:
- Mga anak: custody (legal/physical), parenting time, at minsan ay parenting plan
- Suporta: child support at posibleng spousal support
- Ari-arian at utang: paghahati ng mga marital na asset at utang
Ang mangyayari sa kaso mo ay nakadepende sa mga patakaran ng iyong estado at sa mga partikular mong kalagayan.
Saan magsisimula kung iniisip mo ang diborsyo
Kung hindi ka sigurado kung saan magsisimula, makakatulong na magsimula sa pangkalahatang ideya ng proseso ng diborsyo at kung ano ang dapat paghandaan.
Maaari mo ring tingnan ang aming divorce guide para sa mga praktikal na susunod na hakbang, at tingnan ang guides para sa mga paksang madalas lumabas sa mga kasong family law.
Kapag handa ka na, matutulungan ka naming makapag-match sa isang kwalipikadong abogado sa family law sa iyong estado. Maaari mong itanong ang mga patakaran sa no-fault divorce kung saan ka nakatira at kung anong mga dokumento ang maaaring kailanganin mo.
Mga tanong na madalas itanong
Kailangan ko bang aminin ang maling ginawa para makakuha ng no-fault divorce?
Sa karamihan ng no-fault divorces, hindi mo kailangang patunayan na may nagawang mali para tapusin ang kasal. Karaniwang nakatuon ang korte sa legal na batayan na pinapayagan sa batas ng iyong estado.
Paano kung hindi pumapayag ang asawa ko sa diborsyo?
Pinapayagan pa rin ng ilang estado ang no-fault divorce kahit hindi sumasang-ayon ang kabilang asawa. Ang mga hindi pagkakasundo ay maaaring makaapekto sa timing at sa mga desisyong kailangang gawin ng korte, lalo na tungkol sa mga bata at sa pananalapi.
Walang papansinin ba ng korte ang mga alalahanin sa kaligtasan sa no-fault divorce?
Hindi. Kahit sa mga no-fault cases, maaaring isaalang-alang ng mga korte ang kaligtasan at kapakanan ng bata kapag gumagawa ng mga utos. Kung nag-aalala ka sa kaligtasan, mahalagang makipag-usap sa isang kwalipikadong abogado sa family law para sa gabay.
Pareho ba ang no-fault divorce sa bawat estado sa US?
Hindi. Nag-iiba-iba ang family law kada estado, pati na ang eksaktong mga termino, mga form, waiting periods, at mga proseso. Maipapaliwanag ng isang lokal na abogado ang mga patakaran sa iyong estado.
Awtomatikong naipapasiya ng no-fault divorce ang custody at support?
Hindi. Ang pagtatapos ng kasal ay hiwalay sa pagdedesisyon tungkol sa custody, parenting time, at support. Kadalasan, ang mga isyung iyon ay nangangailangan ng karagdagang kasunduan o mga utos ng korte.
Hindi sure kung saan magsisimula?
Sabihin sa amin kung ano ang kailangan mo at i-uugnay ka namin sa isang kwalipikadong family-law attorney malapit sa iyo. Libreng humiling, walang obligasyon, sa iyong wika.