Paghahati ng ari-arian at utang
Nakakabigat isipin ang paghahati ng ari-arian at utang—lalo na kapag magkasama ang pera, mga alaala, at kawalan ng katiyakan. Nagbibigay kami ng pangkalahatang impormasyon kung paano ito karaniwang gumagana sa U.S., at maaari rin naming tulungan kang makakonekta sa isang kwalipikadong abogado sa usaping family law kung gusto mo ng gabay para sa sitwasyon mo.
- Libreng humiling
- Walang obligasyon
- Mananatiling pribado ang impormasyon mo
Ano ang itinuturing na ari-arian at utang?
Sa isang diborsyo, ang “ari-arian” ay karaniwang tumutukoy sa mga bagay na pag-aari ng mag-asawa. Kabilang dito ang bahay, mga sasakyan, mga bank account, ipon sa pagreretiro, muwebles, at minsan ay mga interes sa negosyo.
Ang “utang” ay tumutukoy sa perang may pananagutan. Karaniwang halimbawa ang credit cards, mortgage, car loans, personal loans, at mga bill sa medisina. Sa maraming pagkakataon, parehong mahalaga ang ari-arian at utang—hindi lang ang mga assets.
Magkaiba ang family law sa bawat estado, kaya ang paraan ng pag-uuri ng ari-arian at utang ay maaaring mag-iba depende sa lugar kung saan ka nakatira.
Pang-asawang ari-arian vs. hiwalay na ari-arian
Ang unang mahalagang hakbang ay alamin kung ang isang bagay ay pang-asawang ari-arian o hiwalay na ari-arian. Sa pangkalahatan, ang pang-asawang ari-arian ay ang kinita o nakuha noong panahon ng kasal. Ang hiwalay na ari-arian ay kadalasang mga bagay na pag-aari na bago pa ang kasal, at minsan ay mga regalong o mana na natanggap ng isang asawa.
Gayunman, hindi palaging simple ang mga patakaran. Ang hiwalay na ari-arian ay maaaring “halo” sa pang-asawang ari-arian kung pinaghalo ang pera o ginamit sa ilang partikular na paraan. Maaaring kailanganing mas masusing tingnan ang isang bahay, account, o utang.
Kung hindi ka sigurado kung paano ito iniuuri, makakatulong ang pag-iingat ng mga rekord tulad ng account statements, titulo, mga tax form, at mga dokumento ng loan. Ang isang abogado sa family law ay makakapagpaliwanag kung paano maaaring ilapat ang mga patakaran sa iyong estado.
Paano maaaring hatiin ng mga korte ang ari-arian at utang
May dalawang pangunahing paraan sa U.S.: community property at equitable distribution. Sa community property states, kadalasang hinahati nang mas pantay ang pang-asawang ari-arian. Sa equitable distribution states, ang layunin ng korte ay isang patas na paghahati—na hindi laging kapareho ng “pantay.”
Madalas, tinitingnan ng mga korte ang maraming salik. Maaaring kasama rito ang kita ng bawat asawa, ang tagal ng kasal, kung sino ang tumulong magbayad ng bills o nag-alaga ng mga anak, at kung may asawa na mas mahihirapang pinansyal pagkatapos ng diborsyo.
Hinihiwa din minsan ang utang. Maaari itong italaga sa isang asawa o ibahagi sa dalawa, depende sa kung kailan ito kinuha at kung para saan ito ginamit.
Mga karaniwang isyu na nagpapahirap sa paghahati
May mga kaso na mas komplikado kaysa sa iba. Ang family home, mga retirement account, isang maliit na negosyo, o utang na nasa pangalan lang ng isang asawa ay puwedeng magdulot ng mas maraming tanong.
Ang isa pang karaniwang isyu ay kapag ang isang asawa ang humawak ng karamihan sa mga pananalapi. Maaari nitong gawing mas mahirap malaman kung ano ang mayroon, kung magkano ang halaga, at kung may itinago o ginastos.
Kung may mga alalahanin tungkol sa kaligtasan, kontrol, o access sa pera, mahalagang maging maingat. Makakatulong ang isang abogado para maunawaan mo ang mga opsyon mo at kung aling mga dokumento ang maaaring mahalaga sa iyong kaso.
Paano kami makakatulong
Hindi mo kailangang pag-isipan at ayusin lahat ng ito nang mag-isa. Susunod na Pahina Ang Next Page Family ay isang libreng serbisyo na tumutulong sa mga tao na maunawaan ang diborsyo at family law at kumonekta sa isang kwalipikadong abogado sa family law.
Hindi kami isang law firm at hindi kami nagbibigay ng legal advice. Nagbabahagi kami ng pangkalahatang impormasyon at tinutulungan kang hanapin ang susunod na hakbang na akma sa iyong mga pangangailangan. Kung gusto mo munang matuto nang higit pa, puwede kang magsimula sa aming mga guide o basahin ang kung paano ito gumagana.
Kung handa ka nang makipag-usap sa isang abogado, maaari naming i-match ka sa isang taong humahawak ng mga usaping family law sa iyong lugar.
Mga tanong na madalas itanong
Palaging nakakakuha ba ng kalahati ang parehong asawa sa lahat?
Hindi palagi. Depende ito sa iyong estado at kung ang ari-arian ay pang-asawa o hiwalay. Sa ilang estado, mas pantay na hinahati ang pang-asawang ari-arian, habang sa iba ay layunin ang isang patas na paghahati batay sa mga detalye ng kaso.
Ako ba ang may pananagutan sa utang na nasa pangalan lang ng asawa ko?
Minsan, pero hindi palagi. Tinitingnan ng mga korte kung kailan kinuha ang utang at kung para saan ito ginamit. Sa ilang sitwasyon, kahit nakapangalan sa isang asawa ang utang, maaari pa rin itong ituring na magkatuwang na pang-asawang utang.
Paano kung kami na ang magkasundo sa paghahati?
Kung parehong asawa ang sumasang-ayon, mas nagiging simple ang proseso. Gayunman, madalas na mas mainam na ipa-review ang kasunduan para maunawaan mo kung ano ang pipirmahan mo at kung sumusunod ba ito sa mga patakaran ng iyong estado.
Hindi sure kung saan magsisimula?
Sabihin sa amin kung ano ang kailangan mo at i-uugnay ka namin sa isang kwalipikadong family-law attorney malapit sa iyo. Libreng humiling, walang obligasyon, sa iyong wika.